Liste des déclarations formulées au titre du traité n° 087
Situation au 18/4/2015
Declaration contained in the instrument of ratification, deposited on 28 January 1980 - Or. Fr.
The present Convention does not apply to Greenland and the Faroe Islands.
Période d'effet : 29/7/1980 -
Declaration contained in a letter from the Permanent Representative dated 21 May 1992, registered at the Secretariat General on 25 May 1992 - Or. Engl.
Competent Authority :
Ministry of Agriculture and Forestry
P.O. Box 232
Tel: 358 0 1601
Telefax: 358 0 160 3338.
Période d'effet : 3/6/1992 -
Declaration contained in the instrument of acceptance, deposited on 21 April 1981 - Or. Fr.
The Government of the Kingdom of the Netherlands accepts the said Convention for the Kingdom in Europe.
Période d'effet : 22/10/1981 -
Declaration made at the time of deposit of the instrument of acceptance, on 21 April 1981 - Or. Fr.
The Kingdom of the Netherlands shall not for the time being make use of the possibility provided in Article 12 of the said Convention to appoint one or more bodies from which the Standing Committee may request information and advice.
Période d'effet : 22/10/1981 -
Declaration contained in the instrument of ratification, deposited on 8 January 1979 - Or. Engl.
The Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, having considered the Convention aforesaid, hereby confirm and ratify the same on behalf of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Bailiwick of Guernsey.
Période d'effet : 9/7/1979 -
Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of the United Kingdom, dated 13 December 2001 and registered by the Secretariat General on the same day - Or. Engl.
The Government of the United Kingdom declares that the ratification of the Convention is extended to the Isle of Man, being territory for whose international relations the United Kingdom is responsible.
Période d'effet : 13/12/2001 -
Communication contained in a Note verbale from the Council of the European Union and the Commission of the European Communities, dated 27 November 2009, registered at the Secretariat General on 30 November 2009 – Or. Engl./Fr.
The Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community will enter into force on 1 December 2009.
As a consequence, as from that date, the European Union will replace and succeed the European Community (Article 1, third paragraph, of the Treaty on European Union as it results from the amendments introduced by the Treaty of Lisbon).
Therefore, as from that date, the European Union will exercise all rights and assume all obligations of the European Community, including its status in the Organisation, whilst continuing to exercise existing rights and assume obligations of the European Union.
In particular, as from that date, the European Union will succeed to all agreements concluded and all commitments made by the European Community with your Organisation and to all agreements or commitments adopted within your Organisation and binding on the European Community.
[Note by the Secretariat : As from 1 December 2009, any reference to "the European Economic Community", "the European Community" or "the European Communities" contained in the text of the treaties and agreements concluded within the Council of Europe shall be read as "the European Union". The website of the Treaty Office has been modified accordingly, and a Note by the Secretariat will be added to the texts of the treaties concerned.]
Période d'effet : 1/12/2009 -