Liste des déclarations formulées au titre du traité n° 082

Convention européenne sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre

Situation au 23/7/2014

 

    Belgique :


Declaration contained in a Note verbale handed over at the time of deposit of the instrument of ratification, on 26 March 2003 - Or. Fr.

The Government of the Kingdom of Belgium stipulates that Article 2 of the Convention is without prejudice to any rule of international law which is binding upon Belgium and to any Belgian law which contains or may contain provisions of a larger scope.
Période d'effet : 27/6/2003 -      
Déclaration ci-dessus relative aux articles : 2

 

    Monténégro :


Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 6 December 2010 - Or. Engl.

With regard to Article 5, paragraph 1, of the Convention, Montenegro declares that the Convention shall apply to the territory of Montenegro.
Période d'effet : 7/3/2011 -      
Déclaration ci-dessus relative aux articles : 5

 

    Pays-Bas :


Declaration contained in the instrument of acceptance, deposited on 25 November 1981 - Or. Engl.

The Government of the Kingdom of the Netherlands accepts the said Convention for the Kingdom in Europe.
Période d'effet : 27/6/2003 -         
Déclaration ci-dessus relative aux articles : -


Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of the Netherlands, dated 23 November 1981, handed to the Secretary General at the time of deposit of the instrument of acceptance, on 25 November 1981 - Or. Engl.

On the occasion of the deposit of the instrument of acceptance for the Kingdom of the Netherlands (the Kingdom in Europe) of the European Convention on the non-applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity and War Crimes, I have the honour, on behalf of the Government of the Kingdom of the Netherlands and in accordance with Article 6, paragraph 1 of the Convention, to declare the following:

The offences specified in Article 85 of the Additional Protocol to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of international armed conflicts (Protocol I) of 12 December 1977 are, for the purposes of Article 1, paragraph 3, to be regarded as violations of a nature comparable to those referred to in Article 1, paragraph 2, where these offences are particularly serious in view of the actual circumstances and measure of intent on the part of the perpetrator, and of the extent of the foreseeable consequences.
Période d'effet : 27/6/2003 -         
Déclaration ci-dessus relative aux articles : 6


Communication contained in a Note verbale from the Permanent Representation of the Netherlands, dated 27 September 2010, registered at the Secretariat General on 28 September 2010 – Or. Engl.

The Kingdom of the Netherlands currently consists of three parts : the Netherlands, the Netherlands Antilles and Aruba. The Netherlands Antilles consists of the islands of Curaçao, Sint Maarten, Bonaire, Sint Eustatius and Saba.

With effect from 10 October 2010, the Netherlands Antilles will cease to exist as a part of the Kingdom of the Netherlands. From that date onwards, the Kingdom will consist of four parts: the Netherlands, Aruba, Curaçao and Sint Maarten. Curaçao and Sint Maarten will enjoy internal self-government within the Kingdom, as Aruba and, up to 10 October 2010, the Netherlands Antilles do.

These changes constitute a modification of the internal constitutional relations within the Kingdom of the Netherlands. The Kingdom of the Netherlands will accordingly remain the subject of international law with which agreements are concluded. The modification of the structure of the Kingdom will therefore not affect the validity of the international agreements ratified by the Kingdom for the Netherlands Antilles: these agreements, including any reservations made, will continue to apply to Curaçao and Sint Maarten.

The other islands that have until now formed part of the Netherlands Antilles – Bonaire, Sint Eustatius and Saba – will become parts of the Netherlands, thus constituting "the Caribbean part of the Netherlands". The agreements that now apply to the Netherlands Antilles will also continue to apply to these islands; however, the Government of the Netherlands will now be responsible for implementing these agreements.

In addition, a number of the agreements that currently apply to the Netherlands are hereby declared applicable, from 10 October 2010, to this Caribbean part of the Netherlands. The agreements concerned are listed in the Annex which also includes a declaration – regarding Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto – on the modification of the internal constitutional relations within the Kingdom.

A status report of the agreements that apply to Curaçao, Sint Maarten and/or the Caribbean part of the Netherlands, including any reservations and further declarations, will be supplied in the near future.

Annex – Treaties extended to the Caribbean part of the Netherlands (islands of Bonaire, Sint Eustatius and Saba) as per 10 October 2010

- European Convention on State Immunity (ETS No. 74)
- Additional Protocol to the European Convention on State Immunity (ETS No. 74A)
- European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity and War Crimes (ETS No. 82)
- European Convention on the Suppression of Terrorism (ETS No. 90)
- European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid (ETS No. 92)
- Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data (ETS No. 108)
- Amendments to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data allowing the European Communities to accede (Strasbourg, 15 June 1999)
- Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe (ETS No. 121)
- Criminal Law Convention on Corruption (ETS No. 173)
- Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows (ETS No. 181)
- Protocol amending the European Convention on the Suppression of Terrorism (ETS No. 190)
- Additional Protocol to the Criminal Law Convention on Corruption (ETS No. 191)
- Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism (CETS No. 198).
Période d'effet : 1/10/2010 -         
Déclaration ci-dessus relative aux articles : -


Declaration transmitted by a Note verbale from the Permanent Representation of the Netherlands, dated 4 January 2012, registered at the Secretariat General on 9 January 2012 - Or. Engl.

The declaration made by the Kingdom of the Netherlands at the time of acceptance of the Convention, on 25 November 1981, is confirmed for the Caribbean part of the Netherlands (the islands of Bonaire, Sint Eustatius and Saba). The declaration remains valid for the European part of the Netherlands.

[Note by the Secretariat: This Declaration supplements the Communication from the Permanent Representation of the Netherlands registered at the Secretariat General on 28 September 2010, concerning the modification in the structure of the Kingdom as of 10 October 2010.]
Période d'effet : 10/10/2010 -      
Déclaration ci-dessus relative aux articles : 6

Source : Bureau des Traités sur http://conventions.coe.int – * Disclaimer