Liste des déclarations formulées au titre du traité n° 180
Situation au 30/7/2015
Declaration contained in a Note Verbale from the Permanent Representation of Bulgaria transmitted at the time of deposit of the instrument of ratification, on 30 June 2005 - Or. Engl.
In accordance with the provisions of Article 3 of the Convention, the Republic of Bulgaria designates the State Agency for Metrology and Technical Surveillance to be a National Coordination Center for Exchange of information.
Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 19 March 2010 - Or. Engl.
According to Article 11 of the Convention, the Republic of Moldova declares that, until the full re-establishment of its territorial integrity, the provisions of the Convention will be applied only on the territory controlled effectively by the authorities of the Republic of Moldova.
Communication contained in a Note verbale from the Council of the European Union and the Commission of the European Communities, dated 27 November 2009, registered at the Secretariat General on 30 November 2009 – Or. Engl./Fr.
The Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community will enter into force on 1 December 2009.
As a consequence, as from that date, the European Union will replace and succeed the European Community (Article 1, third paragraph, of the Treaty on European Union as it results from the amendments introduced by the Treaty of Lisbon).
Therefore, as from that date, the European Union will exercise all rights and assume all obligations of the European Community, including its status in the Organisation, whilst continuing to exercise existing rights and assume obligations of the European Union.
In particular, as from that date, the European Union will succeed to all agreements concluded and all commitments made by the European Community with your Organisation and to all agreements or commitments adopted within your Organisation and binding on the European Community.
[Note by the Secretariat : As from 1 December 2009, any reference to "the European Economic Community", "the European Community" or "the European Communities" contained in the text of the treaties and agreements concluded within the Council of Europe shall be read as "the European Union". The website of the Treaty Office has been modified accordingly, and a Note by the Secretariat will be added to the texts of the treaties concerned.]
Période d'effet : 1/12/2009 -